|
YABANCI DİL BİLGİLERİ VE LİNKLER
Merhaba arkadaşlar, bu site, daha çok yabancı dil öğrenmek, öğrenmek için cesaret edemeyenler ve öğrenip de çeşitli sebeplerle ara vermiş; tekrar başlamak isteyenler için yapılmıştır.
Bu sitede, dilimiz ve diğer diller hakkında bilgiler yer almaktadır.Dilimizin yapısı, özellikleri, diğer dillerin yapıları ve özellikleri bu sitenin temelini oluşturmaktadır.
Diller hakkında kısa kısa bahsedelim:
İTALYANCA : Sekiz yüz yıl önce doğup;yıllarca bir kültür dili olarak kabul edilen ve bugün de olduğu gibi geniş bir yelpazesi olma özelliğine sahip bir dildir.Teknik açıdan da son derece önemli bir yer teşkil etmektedir.
İtalyanca, diğer dillere şekil bakımından benzese de, farklı ve sempatik bir yapıya sahiptir.
Bu dilde, bazı dillerde olduğu gibi 'vurgu' çok büyük önem taşımaktadır.Özellikle soru cümleleri, İngilizce'de olduğu gibi değil;vurgu sayesinde meydana gelmektedir.
İtalyancayı bilmenin, iş, sanat, moda, teknoloji gibi birçok alanda faaliyet gösteren insanlar açısından büyük bir önemi vardır.Sanat Tarihi, müzik, edebiyat, pedagoji, uluslararası ilişkiler gibi alanlarda kariyer yapmak isteyenler için bulunmaz bir hazine niteliğindedir.
İtalyanca, diğer dillerde farklılık içermektedir.Örneğin Almanca'da 'italiener', Fansızca'da 'L'italien', İspanyolca'da 'italiano', İngilizce'de 'italian', Flamenkçe'de 'italiaan', Portekizce'de 'italiano' olarak tellafuz edilmektedir.
İNGİLİZCE : İngilizlerin,tarihten süre gelen sömürgelerinden dolayı,dünyanın genelinde ana dil ya da en önemli dil olarak konuşulma özelliğini taşıyan bir dil konumundadır.Bütün dünyaya da bu şekilde yayılmış ve dünyada benimsenmiştir.Bundan dolayı birçok ülke,ingilizce eğitimine büyük önem vermiş;dünyada konuşulan ana dile uyum sağlama sürecine girmiştir.
Uluslararası ticaret ve uluslararası iletişimde büyük ölçüde İngilizce kullanılır.Bundan dolayı,hemen hemen bütün büyük firmalar,ingilizceye önem vermektedir.
Günümüzde artık her şey, ingilizce ile yapılmaktadır.Bu bakımdan ingilizcenin öğrenimi, gün geçtikçe biraz daha önem kazanmaktadır.Bundan ötürü, dünyadaki mektupların % 75'i İngilizce yazılır ve elektronik olarak depolanan bilginin % 80'i İngilizce'dir. 40 milyon internet kullanıcısının çoğu İngilizce'ye ihtiyaç duyar. İngilizce öğrenim yapmak dilde yeterlilik sağlar. Ayrıca sizi kariyeriniz için hazırlar.
İngilizce, bu sebeplerden dolayı, dünyanın öğrenilmesi gereken en önemli ve ilk dilidir.
ALMANCA : Almanca, Batı dünyasında yaklaşık yüz milyon insan tarafından konuşulan, temel kültürel dillerden birisidir. Buna ilaveten Doğu Fransa'nın Alsace-Lorraine ve Kuzey İtalya'nın Alto Adige bölgeleri ile Doğu Belçika, Lüksemburg ve Liechtenstein'da da Almanca konuşulmaktadır. ABD'de Almanca konuşan yaklaşık bir ya da bir buçuk milyon, Kanada'da ve Güney Amerika'nın büyük kolonileri ile Namibya ve Kazakistan gibi uzak ülkelerde de beş yüzer bin İnsan bulunmaktadır.
Diğer Germen dil ailesi kökenli diller gibi Almanca da Hint-Avrupa dil ailesinin bir üyesidir. Almanca yazı sistemi oldukça düzenlidir, fakat konuşulan lehçeleri büyük ölçüde değişiklik gösterir ve hatta bazen iletişim kopukluğu gibi problemler doğabilir. Bu lehçeler Yüksek Almanca ve Alçak Almanca olmak üzere iki gruba ayrılır: Yüksek Almanca (Hochdeutsch) lehçesi güneyin yüksek tepelerinde konuşulmaktadır. Bu lehçe özellikle kitaplarda, gazetelerde ve hatta Aşağı Almanca lehçelerinin yaygın olarak konuşulduğu yerlerde bile standart yazı dili olarak kullanılır. Alçak Almanca lehçesi ise kuzeyin alçak topraklarında konuşulmaktadır ve ses sistemi İngilizce'ye yakındır. .
Almanca bütün isimlerin büyük harfle başladığı tek dildir.
İngilizce, Alman dil ailesi kökenli bir dil olduğu için her iki dilin kelimelerindeki benzerlik çok yoğun bir şekilde görülmektedir.Bu yüzden,İngilizce'de görülen bir çok kelime, benzer şekilde Almanca'da da görülür. ÖRNEĞİN : Vater (father-baba), Mutter (mother-anne), Freund (friend-arkadaş), Gott (God-Tanrı), Licht (light-ışık), Wasser (water-su), Feur (fire-ateş), Silber (silver-gümüş), Brot (bread-ekmek), Milch (milk-süt), Fisch (fish-balık), Apfel (apple-elma), Buch (book-kitap), gut (good-iyi), alt (old-yaşlı), kalt (cold-soğuk) ve blau (blue-mavi).
"Almanca" kelimesi diğer dillerde çok çeşitli biçimlerde görülür. Almanca'da 'deutsch', İtalyanca'da 'tedesco', Rusça'da 'nemetsky',İngilizce'de 'german', Fransızca'da ' L'Allemand', Portekizce'de ' alemao', İspanyolca'da 'aleman' şeklinde telaffuz edilir.
İSPANYOLCA : (İspanyolca: Español) Hint-Avrupa dil ailesine bağlı Roman Dillerinden biridir. Dünyada en çok konuşulan üç dilden biridir.
Dilin konuşulduğu coğrafya [değiştir]
Dünyada İspanyolcayı ana dili olarak konuşan 460 milyon, toplam olarak bilen 610 milyon insanın olduğu tahmin edilmektedir.
İspanyolca dünyada en çok ülkede resmi dil olarak kabul edilen dildir. Resmi dil olarak İspanyolcayı kullanan ülkeler: İspanya, Arjantin, Bolivya, Kolombiya, Kosta Rika, Küba, Şili, Ekvador, Guatemala, Honduras, Meksika, Nikaragua, Panama, Paraguay, Peru, Porto Riko, Dominik Cumhuriyeti, El Salvador, Uruguay ve Venezuela'dır.
Amerika Birleşik Devletleri'nin anayasası bir resmi dil tanımlamamakla birlikte, ülkenin genelinde konuşulan İngilizceden sonra en çok konuşulan ikinci dil İspanyolcadır. Ülke içinde anadili İspanyolca olan 42 milyon kişi vardır. Özellikle güney bölgelerinde sadece İspanyolca konuşarak yaşanabilir.
İspanyol kökenlilerin nüfusunun yoğun olduğu ülkeler |
Alfabetik sıra |
İspanyolca Konuşulan Ülkeler |
- Andorra (40,000)
- Arjantin (41,248,000)
- Aruba (105,000)
- Avustralya (150,000)
- Avusturya (1,970)
- Belize (130,000)
- Bolivya (7,010,000)
- Bonaire (5,700)
- Brezilya (19,700,000)
- Kanada (272,000)
- Şili (15,795,000)
- Çin (250,000)
- Kolombiya (45,600,000)
- Kosta Rika (4,220,000)
- Küba (11,285,000)
- Curaçao (112,450)
- Dominik Cumhuriyeti (8,850,000)
- Ekvador (10,946,000)
- El Salvador (6,859,000)
- Ekvatoral Guyana (447,000)
- Finlandiya (17,200)
- Fransa (2,100,000)
- Fransız Guyanası (13,000)
- Almanya (410,000)
- Guatemala (8,163,000)
- Guyana (198,000)
- Güney Kore (90,000)
- Haiti (1,650,000)
- Honduras (7,267,000)
- İsrail (160,000)
- İtalya (455,000)
- Japonya (500,000)
- Kuveyt (1,700)
- Lübnan (2,300)
- Meksika (106,255,000)
- Fas (960,706)
- Hollanda (17,600)
- Yeni Zelanda (26,100)
- Nijerya (5,503,000)
- Panama (3,108,000)
- Paraguay (4,737,000)
- Peru (26,152,265)
- Filipinler (2,900,000)
- Portekiz (1,750,000)
- Puerto Rico (4,017,000)
- Romanya (7,000)
- Rusya (1,200,000)
- İspanya (44,400,000 )
- İsveç (39,700)
- İsviçre (172,000)
- Trinidad ve Tobago (32,200)
- Türkiye (29,500)
- ABD (41,000,000)
- Birleşik Krallık (900,000) Site Ekle
- Uruguay (3,442,000)
- US Virgin Islands (3980)
- Venezuela (26,021,000)
- Batı Sahra (341,000)
|
- Meksika (106,255,000)
- Kolombiya (45,600,000)
- İspanya (44,400,000)
- Arjantin (41,248,000)
- ABD (41,000,000)
- Peru (26,152,265)
- Venezuela (26,021,000)
- Brezilya (19,700,000)
- Chile (15,795,000)
- Küba (11,285,000)
- Ekvador (10,946,000)
- Dominik Cumhuriyeti (8,850,000)
- Guatemala (8,163,000)
- Honduras (7,267,000)
- Bolivya (7,010,000)
- El Salvador (6,859,000)
- Nijerya (5,503,000)
- Paraguay (4,737,000)
- Kosta Rika (4,220,000)
- Porto Riko (4,017,000)
- Uruguay (3,442,000)
- Panama (3,108,000)
- Filipinler (2,900,000)
- Fransa (2,100,000)
- Portekiz (1,750,000)
- Haiti (1,650,000)
- Rusya (1,200,000)
- Fas (960,706)
- Birleşik Krallık (900,000)
- Japonya (500,000)
- İtalya (455,000)
- Ekvator Ginesi (447,000)
- Almanya (410,000)
- Batı Sahra (341,000)
- Kanada (272,000)
- Çin (250,000)
- Guyana (198,000)
- İsviçre (172,000)
- İsrail (160,000)
- Avustralya (150,000)
- Belize (130,000)
- Curaçao (112,450)
- Aruba (105,000)
- Güney Kore (90,000)
- Andorra (40,000)
- İsveç (39,700)
- Trinidad ve Tobago (32,200)
- Türkiye (29,500)
- Yeni Zelanda (26,100)
- Hollanda (17,600)
- Finlandiya (17,200)
- Fransız Guyanası (13,000)
- Romanya (7,000)
- Bonaire (5,700)
- US Virjin Adaları (3980)
- Lübnan (2,300)
- Avusturya (1,970)
- Kuveyt (1,700)
|
İspanyolca konuşulan ülkeler
Kastilyaca [değiştir]
Kastilyaca (castellano, kasteyano diye okunur), İspanya'da İspanyolca'yı ifade etmek için kullanılır. İspanyolca'nın konuşulmadığı ülkelerde İspanyolca denen dil, İspanya'da başka dillerin de resmi dil statüsünde olmasından dolayı, karışıklığa meydan vermemek amacı ile castellano olarak adlandırılır. Bunun dışında dilin ismi Arjantin, Bolivya, Şili, Ekvador, Paraguay, Peru, Uruguay ve Venezuela'da da castellano diye anılır. 1492 senesinde Ispanya Kralliginin gemilerle goce zorladigi ve hicbir Bati Avrupa ulkesinin kabul etmedigi Yahudilere Osmanli Imparatorlugu kucak acmistir. Bu donemde Yahudiler Ibranice disinda, Kastilyanca da biliyorlardi. Gunumuzde hala ulkemizde yasayan Yahudi kokenli vatandaslarimiz Ispanyolcanin bu eski formu ile konusmaktadirlar.
Tarihi
İspanyolca Latince'den geliştirilmiş ve Cebelitarık ve Bask gibi farklı bölgelerde konuşulan yerel dillerin etkisiyle bugüne gelmiştir. Bu nedenle Latince'den türeyen diğer dillere dilbilgisi ve sözcük dağarcığı açısından benzer. Dil üzerinde bir diğer önemli etki ise Endülüs Emevileri döneminden dolayı Arapçadandır.
Kristof Kolomb'a yolculukları sırasında İspanyol kraliyet ailesinin destek olması nedeniyle 16. yy.dan sonra Amerika'nın keşfiyle dil bu kıtaya hızla yayılmıştır.
İspanyolca Hint-Avrupa dil ailesi'nin Roman dilleri koluna mensup olduğu için bu kategorideki diğer diller olan Fransızca ve İtalyanca'yla benzerlik taşımaktadır. Ama en çok benzerlik Portekizce iledir. Bu dillerden birini bilen, diğer dili de ufak bir pratikle konuşabilir. Farkların daha çok telaffuzda olmasından dolayı yazılı metinlerde bir dili bilen diğerini anlarken, konuşmada anlaşamayabilirler. Güney Amerika'nın bazı bölgelerinde bu iki dilin karışımından oluşan karma dil ile konuşulur.
İspanyolca öğrenmenin bu matematiksel yapısı, sıfat ve zarfların kısaltma amaçlı olarak yüklem sonuna eklenmesi, tüm zamanlar için ayrı çekim şekli ve dilek kiplerinin (subjuntivo) kullanılması gibi zorlukları vardır. Ayrıca günlük dilde sık kullanılan hemen hemen tüm fiiller, tüm zamanlar için düzensizdir ve bunları düzensiz halleriyle ezberlemek gerekir.
|
|